[はらざきたくま]shell ーシェルー[英訳]