(C95) [テングサ (tokorot)]めばえクラブ[英訳]